Kanadiske provinser / territorier etter prosent av engelsktalende befolkning
Canada er et flerspråklig land med over 60 innfødte språk. Engelsk og fransk er de to offisielle språkene i landet, med over 86% av kanadene har kunnskaper om engelsk. Den offisielle språkloven fra 1969 garanterer både engelsk og fransk føderal status. Engelsk er det mest populære språket i alle provinser og territorier i Canada, unntatt Quebec og Nunavut. Engelsk er morsmål for over 19 millioner kanadiere. Kanadisk engelsk inneholder elementer av britisk og amerikansk engelsk og er nært beslektet med det mangfoldet av engelsk som er talt rundt om i verden. Kanadisk engelsk ble påvirket sterkt av både amerikansk og britisk engelsk.
Engelsk historie i Canada
Engelsk i Canada er relatert til viktige historiske hendelser. Dette inkluderer Paris-traktaten fra 1763, som førte til en slutt på Syvårskriget og åpnet øst-canadann for engelsktalende bosettere. Den amerikanske revolusjonen mellom 1775 og 1783 ga til en stor innvandring av engelsktalende til Canada. Engelsk ble først talt i landet i midten av 1700-tallet langs Atlanterhavskysten. Permanente engelsktalende ble bosatt i Nova Scotia og Halifax etter Utrecht-traktaten i 1713. Den engelsktalende befolkningen ble utvidet etter utvisningen av den fransktalende befolkningen i 1750-tallet. Den britiske seieren i Seven Years War førte til at franskmennene overførte sine kanadiske territorier til britene i Paris-traktaten i 1763. Etter den amerikanske revolusjonen flyktet over 40.000 United Empire Loyalists til Canada og bosatte sig i Ontario, Quebec og New Brunswick. De engelsktalende bosetningene i Vesten begynte i midten av 1800-tallet. Oppgjøret ble gjort mulig ved ferdigstillelsen av den canadiske Pacific Railway i 1885. Ontario engelsk ble hovedmodellen for den vestlige kanadiske engelsk. Kanadisk engelsk, akkurat som alle andre språk i landet, fortsetter å utvikle seg med få endringer sett i forskjellige generasjoner. Nye ord og uttalelser oppstår over tid med gamle uttrykk som går ut av mote og forsvinner. For tiden har Newfoundland den høyeste prosentandelen av befolkningen som snakker engelsk på 98%, mens Quebec og Nunavut har den laveste delen av innbyggerne som snakker engelsk eksklusivt, henholdsvis 9% og 45% av befolkningen
Kanadisk engelsk dialekt
Den engelsktalende bosetningen i Canada opprettet som en hybrid av engelsk med en blanding av amerikansk og britisk engelsk. Den engelsktalte i Canada er en type nordamerikansk engelsk som ligner den vestlige amerikanske og general american english. Den amerikanske engelsks påvirkning på kanadene er knyttet til lojalisterne. Den engelske talt i Newfoundland er forskjellig fra det på fastlandet Canada på grunn av sin opprinnelse i sørvestlige England. Imidlertid har engelsk i hele Canada en ensartet fonologi og lite mangfoldsdialekt sammenlignet med amerikansk engelsk.
Betydningen av engelsk språk i Canada
Engelsk har offisiell status i Canada fastsatt i Official Language Act fra 1969. Engelsk er brukt som offisielt språk i alle offentlige tjenester, inkludert rettssaker og vedtak av føderale lovgivninger. I provinsen Quebec hvor fransk er det offisielle språket, krever forfatningen at lovgivningen både på fransk og engelsk, mens rettssaker også kan gjennomføres på et av de to offisielle språkene.
Kanadiske provinser / territorier etter prosent av engelsktalende befolkning
| Rang | Kanadiske provinsen / territorium | % Av befolkningen snakker engelsk mest ofte hjemme, 2011 |
|---|---|---|
| 1 | Newfoundland og Labrador | 98, 53% |
| 2 | Prince Edward Island | 95, 49% |
| 3 | Nova Scotia | 95, 40% |
| 4 | Yukon | 92, 18% |
| 5 | Saskatchewan | 92, 13% |
| 6 | Northwest Territories | 88, 90% |
| 7 | Alberta | 85, 73% |
| 8 | Manitoba | 84, 42% |
| 9 | British Columbia | 80, 49% |
| 10 | Ontario | 78, 95% |
| 11 | New Brunswick | 69, 21% |
| 12 | Canada (landsomfattende) | 64, 78% |
| 1. 3 | Nunavut | 45.45% |
| 14 | Quebec | 9.81% |
